Un weekend în Sibiu îți ajunge pentru cele trei piețe ale Orașului de Sus, pentru străzile în pantă ale Orașului de Jos, pentru zidurile apărate odinioară de bresle și pentru o jumătate de zi la Muzeul ASTRA sau într-un sat din Mărginimea Sibiului. Orașul e compact, se parcurge ușor pe jos și are una dintre cele mai bine păstrate structuri medievale din România.
Sibiul a fost capitală europeană a culturii în 2007, iar restaurarea centrului i-a dat aerul îngrijit pe care îl vezi astăzi. Itinerarul de mai jos îl ia pe niveluri, așa cum a fost construit: sus piețele și instituțiile, jos meșteșugarii și negustorii, iar în jur zidurile cetății.
Weekendul în Sibiu, pe scurt
Planul cel mai simplu pune Orașul de Sus și zidurile în prima zi, iar în a doua alege fie un muzeu mare, fie o excursie în împrejurimi. Ambele variante te lasă să te întorci seara în centru, unde piețele sunt luminate și pline de oameni.
| Moment | Ziua întâi | Ziua a doua, varianta muzee | Ziua a doua, varianta excursie |
|---|---|---|---|
| Dimineața | Piața Mare, Turnul Sfatului | Muzeul Brukenthal | Cisnădioara și Cisnădie |
| Prânz | pauză în Piața Mică | pauză în centru | pauză în Mărginime |
| După-amiaza | Piața Huet, Orașul de Jos | Muzeul ASTRA din Dumbrava | Rășinari sau Sibiel |
| Seara | Strada Cetății, zidurile | plimbare pe Strada Nicolae Bălcescu | întoarcere în centru |
Dacă îți alegi încă orașul pentru weekend, ghidul general de city break în România compară Sibiul cu celelalte orașe mari.
Piața Mare și Turnul Sfatului
Piața Mare este centrul Sibiului și locul de unde merită să pornești, pentru că din ea vezi deja câteva dintre cele mai importante clădiri ale orașului. E o piață largă, pavată, înconjurată de case cu acoperișuri înalte în care se deschid „ochii orașului”, ferestrele mici și alungite din acoperiș, care par să te urmărească.
Ce vezi în jurul pieței
- Palatul Brukenthal, clădire barocă ce găzduiește galeria de artă a Muzeului Național Brukenthal, unul dintre cele mai vechi muzee din această parte a Europei, deschis publicului la începutul secolului al XIX-lea;
- Biserica Romano-Catolică, barocă, pe latura pieței dinspre Turnul Sfatului;
- Casa Albastră și casele negustorești din jur, cu fațade restaurate;
- Primăria și clădirile administrative de pe latura de vest.
Turnul Sfatului
Turnul Sfatului face legătura între Piața Mare și Piața Mică și poate fi urcat, atunci când este deschis vizitatorilor. De sus vezi acoperișurile cu „ochi”, cele trei piețe și, pe vreme senină, Munții Făgăraș și Cindrel. Verifică programul înainte, pentru că accesul se poate schimba după sezon.
Piața Mică, Podul Minciunilor și Piața Huet
Piața Mică și Piața Huet completează centrul Orașului de Sus și sunt legate de Piața Mare prin pasaje și treceri pe sub clădiri. Toate trei se parcurg într-o oră fără grabă, dar merită să le revezi și seara.
Piața Mică
Piața Mică are o formă curbată și case cu arcade la parter, unde se aflau odinioară atelierele și prăvăliile breslelor. Aici se află și Casa Artelor, fosta hală a măcelarilor. Din piață coboară străzile spre Orașul de Jos, iar peste una dintre ele trece Podul Minciunilor.
Podul Minciunilor
Podul Minciunilor este primul pod din fontă construit pe teritoriul României, la jumătatea secolului al XIX-lea. Numele vine din mai multe legende: una spune că podul scârțâie când cineva rostește o minciună pe el, alta că negustorii care înșelau la cântar erau aruncați de aici. Indiferent de versiune, e unul dintre cele mai fotografiate locuri din oraș.
Piața Huet și Biserica Evanghelică
Piața Huet este cea mai liniștită dintre cele trei și e dominată de Biserica Evanghelică, o biserică gotică impunătoare, al cărei turn înalt se vede din aproape orice punct al orașului. Când turnul e deschis vizitatorilor, urcarea îți oferă cea mai largă priveliște asupra Sibiului. În interior se află o orgă mare și pietre funerare vechi. Lângă piață pornește Pasajul Scărilor, drumul cel mai pitoresc spre Orașul de Jos.
Sfat: Urcă într-un singur turn, nu în amândouă. Turnul Sfatului e mai ușor de urcat și central, turnul Bisericii Evanghelice e mai înalt și cu priveliștea mai largă. Alege după energie și după cât timp ai.
Orașul de Jos: scări, pasaje și străzi în pantă
Orașul de Jos este partea în care locuiau meșteșugarii și negustorii, iar vizita lui îți arată un Sibiu mai puțin solemn și mai viu. Se ajunge aici coborând pe Pasajul Scărilor, o succesiune de trepte și arcade care leagă Piața Huet de străzile de dedesubt.
Câteva repere pentru plimbare:
- Pasajul Scărilor, coborât încet, cu oprire la arcade și la zidul vechi.
- Strada Ocnei, care trece pe sub Podul Minciunilor și urcă spre Piața Mică.
- Piața Aurarilor, o piațetă neregulată, cu case vechi și trepte.
- Străzile din jurul Pieței Cibin, mai aproape de râu și de piața agroalimentară.
Străzile sunt în pantă, cu pavaj din piatră și trepte, așa că încălțămintea comodă contează mult. Cu un cărucior pentru copii sau cu mobilitate redusă, alege traseele ocolitoare pe străzi, nu scările.
Zidurile cetății și turnurile breslelor
Sibiul a avut mai multe centuri de ziduri, apărate de breslele orașului, iar cea mai bine păstrată porțiune se află pe Strada Cetății. Plimbarea de aici e liniștită, umbrită și potrivită pentru o după-amiază târzie.
| Fortificație | Unde o găsești | Ce merită observat |
|---|---|---|
| Turnul Archebuzierilor | Strada Cetății | turn de apărare bine conservat |
| Turnul Dulgherilor | Strada Cetății | parte din șirul de turnuri ale breslelor |
| Turnul Olarilor | Strada Cetății | acoperiș înalt, zid continuu |
| Bastionul Haller | marginea centrului vechi | bastion de artilerie din cărămidă |
| Pasajul Scărilor | între Piața Huet și Orașul de Jos | trepte și ziduri medievale |
Fiecare turn purta numele breslei care trebuia să-l apere și să-l întrețină în caz de asediu. Strada Cetății e mărginită de zid de o parte și de case vechi de cealaltă, iar seara e mult mai liniștită decât piețele.
Muzeele: Brukenthal și ASTRA
Dacă alegi varianta cu muzee pentru a doua zi, combină galeria de artă din Palatul Brukenthal cu Muzeul ASTRA din afara orașului. Primul îți ia două-trei ore, al doilea cel puțin o jumătate de zi.
Muzeul Național Brukenthal
Muzeul Național Brukenthal pornește de la colecția baronului Samuel von Brukenthal, guvernator al Transilvaniei în secolul al XVIII-lea. Galeria de artă europeană din palatul din Piața Mare este nucleul lui, dar muzeul are mai multe secții răspândite prin oraș, inclusiv de istorie și de istorie naturală. Verifică pe site-ul oficial ce secții sunt deschise și ce bilete combinate există.
Muzeul ASTRA din Dumbrava Sibiului
Muzeul Civilizației Populare Tradiționale ASTRA este un muzeu în aer liber, aflat în pădurea Dumbrava Sibiului, la marginea orașului. Pe o suprafață foarte mare sunt așezate case țărănești, mori, ateliere, biserici de lemn și instalații tehnice populare aduse din toată țara, în jurul unor lacuri și alei. Ajungi cu autobuzul local, cu taxi sau cu mașina.
- Plănuiește cel puțin trei-patru ore și încălțăminte comodă.
- Vara ia apă și protecție solară; o parte din alei sunt descoperite.
- Iarna, unele zone și ateliere pot avea program redus.
Dacă te atrage viața satului tradițional, citește și ghidul despre cum vizitezi satele tradiționale cu respect.
Excursii în împrejurimi: Cisnădioara și Mărginimea Sibiului
Împrejurimile Sibiului sunt la fel de interesante ca orașul, iar o jumătate de zi îți ajunge pentru unul sau două sate apropiate. Cu mașina le poți combina; cu autobuzele locale, alege o singură destinație și verifică orarul.
Cisnădie și Cisnădioara
Cisnădie, la câțiva kilometri de Sibiu, are o biserică fortificată săsească, iar Cisnădioara, mai sus, are o bazilică romanică veche, așezată pe un deal stâncos deasupra satului. Urcarea până la ea durează câteva minute, iar priveliștea spre câmpie și munți răsplătește efortul.
Mărginimea Sibiului
Mărginimea Sibiului este grupul de sate de păstori de la poalele munților Cindrel, cu case îngrijite, porți mari și tradiții vii. Câteva repere:
- Rășinari, sat mare, cu biserici vechi și case memoriale;
- Sibiel, cunoscut pentru muzeul de icoane pe sticlă;
- Gura Râului și Jina, sate de munte, cu peisaje largi și drumuri înguste.
Păltiniș și drumurile montane
Păltiniș, stațiunea montană de deasupra Mărginimii, e o bază bună pentru plimbări scurte în Munții Cindrel. Vara, din zona Sibiului poți ajunge și la Transfăgărășan, despre care afli când e deschis și ce trebuie să știi din Transfăgărășan și Transalpina: când se circulă și ce să știi. Pentru orice traseu montan, verifică prognoza pe surse oficiale, iar în caz de accident sună la 112 sau la Salvamont.
Sibiul pe anotimpuri și informații practice
Sibiul se vizitează tot anul, iar fiecare anotimp îi schimbă atmosfera. Vara, orașul găzduiește un festival internațional de teatru de mare amploare, cu spectacole în săli și în stradă, iar iarna Piața Mare se transformă în târg de Crăciun.
- Primăvara și toamna: cele mai plăcute temperaturi pentru mers pe jos și mai puțini turiști.
- Vara: multe evenimente, dar cazare greu de găsit în săptămânile festivalurilor.
- Iarna: târg în Piața Mare, centru luminat, dar frig și pavaj alunecos.
Cum ajungi: Sibiul are gară și aeroport, iar cu mașina ajungi pe autostradă dinspre vest și pe drumul de pe Valea Oltului dinspre sud. Valea Oltului e frumoasă, dar aglomerată și cu lucrări frecvente; verifică starea drumului înainte. Pentru combinarea cu alte orașe din Transilvania, de exemplu cu Sighișoara și satele săsești sau cu Brașovul, vezi și ghidul de road trip.
Cazarea cea mai comodă e în Orașul de Sus sau imediat în jurul lui. Dacă rezervi pentru perioada festivalurilor, fă-o cu mult timp înainte.
Ce iei cu tine din acest itinerar
Sibiul se vizitează pe niveluri: sus cele trei piețe, jos străzile meșteșugarilor, în jur zidurile breslelor. Un weekend îți ajunge pentru centru și pentru o jumătate de zi la Muzeul ASTRA sau într-un sat din Mărginime. Programul turnurilor și al muzeelor se schimbă după sezon, așa că verifică-l înainte.
De reținut:
- Piața Mare, Piața Mică și Piața Huet se văd într-o dimineață;
- Pasajul Scărilor este cea mai frumoasă coborâre spre Orașul de Jos;
- Strada Cetății păstrează cel mai bine zidurile și turnurile breslelor;
- Muzeul ASTRA cere cel puțin trei-patru ore;
- Cisnădioara și Mărginimea Sibiului sunt la mai puțin de o oră de oraș.
Întrebări frecvente
Câte zile îți trebuie pentru Sibiu?
Două zile sunt suficiente pentru centrul istoric și pentru Muzeul ASTRA sau o excursie scurtă. Cu trei zile poți adăuga Păltinișul sau mai multe sate din Mărginime.
Ce este Podul Minciunilor?
Este primul pod din fontă construit pe teritoriul României, la jumătatea secolului al XIX-lea, și leagă Piața Mică de Orașul de Jos. Numele vine din legendele locale despre minciuni și negustori necinstiți.
Cum ajungi la Muzeul ASTRA?
Muzeul se află în Dumbrava Sibiului, la marginea orașului, și se ajunge cu autobuzul local, cu taxi sau cu mașina. Verifică pe site-ul oficial programul și traseul transportului public.
Se poate vizita Sibiul iarna?
Da, iarna Piața Mare găzduiește un târg de Crăciun, iar centrul are o atmosferă aparte. Ia încălțăminte cu talpă aderentă și verifică programul redus al muzeelor în aer liber.
Ce excursie scurtă merită făcută din Sibiu?
Cisnădioara, cu bazilica de pe deal, și satele Mărginimii, precum Rășinari sau Sibiel, sunt cele mai la îndemână. Pentru o zi întreagă, vara, poți merge pe Transfăgărășan, după ce verifici dacă drumul e deschis.
